Using a julienne peeler or grater, shred the cucumber and carrots into long strips. Toss the vegetables in a medium bowl, along with the vinegars, water, sugar, and sesame oil.
Garnish with sesame seeds and cilantro. Chill until ready to serve. Best served cold.